La CNET est à ce jour l’unique organe représentatif du secteur de la traduction en France. Il apparaît dès lors capital qu’elle joue un rôle important et qu’elle puisse participer activement aux évolutions de notre secteur pour que l’on soit tous en mesure « d’avoir notre mot à dire » sur notre avenir.

Afin de pouvoir atteindre nos objectifs, nous avons identifié 8 thèmes majeurs pour lesquels nous allons mettre en place des groupes de travail de 2 ou 3 personnes :

– Groupe de travail Convention collective : participer à l’élaboration des aspects sociaux de la convention qui régit notre domaine d’activité, pour anticiper les besoins de nos entreprises et bénéficier du soutien des autres organisations patronales dans les négociations avec les organisations représentant les salariés

– Groupe de travail Normes : réaliser une veille et participer aux réunions/discussions de mise à jour ou création de nouvelles normes.

– Commission Communication : gestion de la conférence annuelle, du site web + newsletter

– Commission Relations externes : nouer des partenariats avec des universités et les autres acteurs de notre métier

– Commission Sponsors : gestion des sponsors actuels et recrutement de nouveaux

– Commission Formation : réfléchir à des sujets de formations à proposer à nos adhérents

– Commission Animation du réseau : organiser des rencontres entre les adhérents, hors conférence annuelle, ainsi que le recrutement de nouveaux adhérents.

Dans cette optique, toute aide sera la bienvenue.

Nous sommes certains qu’il y aura un thème qui retiendra plus particulièrement l’attention de chaque adhérent. Alors n’hésitez pas, rejoignez-nous !

N’oubliez pas : ensemble nous sommes plus forts !